Cute, caged, and plugged for a night out